loan market
英 [ləʊn ˈmɑːkɪt]
美 [loʊn ˈmɑːrkɪt]
借贷市场
双语例句
- Berger, rosen, and udell ( 2001) studied the relationship between lending to SMEs and banks'share of the local loan market.
伯杰，罗森和德尔（2001）研讨了向中小型企业之间的假贷和银行贷款的本地市场份额的关系。 - Most companies in need of financing can just tap another market. Couldn't the bank loan market pick up the slack?
多数需要融资的公司仍可通过其他市场完成，难道银行贷款市场不能分担一些责任吗？ - So, anybody would tell you that you really should go to the federal loan market first.
因此，许多机构会告诉你，你首先应当去联邦贷款市场。 - The loan market is fractured, says Mr Wang. Banks have a lot of money and they want to lend it, but only to companies they think are safe.
贷款市场出现分化，王影峰表示，银行拥有大量资金，它们希望放贷，但只贷款给那些它们认为安全的企业。 - China is the biggest non-performing loan market and we see more investment opportunities there than in other countries.
韩国资产管理公司海外业务部的一位官员表示：中国是最大的不良贷款市场，我们认为，那里的投资机会比其它国家多。 - Loan market prices reached never before seen lows in February as a result of forced selling as falling prices led to the unwinding of market value-linked structures holding loans, which further exacerbated the downward spiral in prices.
由于投资者被迫进行抛售，贷款市场价格在2月份跌至前所未见的低点。价格的不断下跌导致投资者解除所持有的与市值挂钩的结构性贷款，而这进一步加剧了价格的螺旋式下跌。 - But the US market has a more liquid leveraged loan market and there are no risk retention rules yet in place.
但美国CLO市场拥有流动性较强的杠杆贷款市场，而且目前没有风险自留规定。 - The housing mortgage loan is growing very fast and the future of the loan market is indubitable in china.
我国住房抵押贷款增长非常迅速，住房抵押贷款市场的发展潜力是毋庸置疑的。 - Second, it redresses an important market failure: the absence of a commercial loan market for longer-term trade with riskier parts of the world.
其次，该行纠正了一个重要的市场失灵现象：即缺少一个为与风险较高地区做中长期贸易提供商业贷款的市场。 - Since the rescue of Bear Stearns in March, prices in the loan market had recovered as funds stepped in to pick up bargains.
自3月份对贝尔斯登（bearstearns）的纾困行动以来，随着基金出手低价买进，贷款市场的价格有所回升。 - S& P said respondents to its long consultation process on loan market ratings had said that improving liquidity in the market was crucial.
标准普尔就贷款市场评级进行了长期咨询，该公司表示，在咨询过程中，回应者认为增加市场流动性至关重要。 - And since banks are among the biggest underwriters and investors in corporate bonds, this means that the bond market is in effect an extension of the loan market.
此外，由于银行是企业债最大的承销商和投资者，企业债市场其实不过是贷款市场的延伸而已。 - In the hotly contested US corporate loan market in the1980s, foreign banks claimed a market share of half or more.
在二十世纪八十年代竞争激励的美国企业贷款市场，外国银行占据市场份额的一半以上。 - Furthermore, the$ 17bn private loan market is also facing severe problems.
此外，170亿美元规模的私人贷款市场也面临着严峻的问题。 - If the new deals prove successful it could be a breakthrough for the European loan market.
如果此次新发行CLO获得成功，对于欧洲贷款市场将是一大突破。 - They were the main source of funding for the once € 220bn European leveraged loan market for mainly pre-crisis corporate buyouts.
在金融危机发生前，欧洲主要针对企业收购的杠杆贷款市场规模一度达到2200亿欧元，而CLO就是这个市场上的主要融资来源。 - Thus, a measure of monetary control was achieved by the US authorities at the cost of the competitive position of US-chartered banks in their home corporate loan market.
因此，美国权威机构取得货币监管措施的代价就是在美国注册的银行失去其在本土企业贷款市场的竞争地位。 - In the past, Chinese companies have borrowed through their Hong Kong subsidiaries, restricting the size of the offshore renminbi loan market.
以往，中国需要通过其香港子公司借入人民币资金，这限制了离岸人民币贷款市场的规模。 - Economists said the government was attempting to jump-start a consumer loan market whose frozen state is threatening to exacerbate a looming recession.
经济学家说政府正在努力使已经凝固的消费信贷市场活跃起来。以免加速经济的衰退。 - I don't want to name names but the loan market is definitely something we can look at.
我不想说名字，但租借市场是我们很关注的。 - Tens of thousands of us students may face problems paying their college bills this year as the student loan market becomes the latest victim of the credit crisis.
随着学生贷款市场成为信贷危机的最新受害者，今年数万名美国大学生可能会遇到没有钱交学费的问题。 - It would also make the loan market more like bond markets in which more public information is available.
这还会使贷款市场变得更像债券市场在债券市场，人们能够获得更多公共信息。 - But analysts say the growth in problem prime loans could signal trouble for the much larger "conforming" prime loan market.
但分析师指出，优质贷款中问题贷款比例的增加，可能暗示着规模大得多的“合规”优质贷款市场即将出现麻烦。 - The deposits average more than two hundred millions a day; and it dominates the call loan market on Wall Street and the stock market.
保证金平均每天高达2亿，操纵着华尔街和股票市场的短期同业拆借市场。 - Unsurprisingly, practices in the repo and loan market became sloppy, as assets were pledged and repledged numerous times, to generate credit flows.
意料之中的是，回购和贷款市场中的实践变得粗糙，同样的资产往往被无数次担保和再担保，以创造信贷流动。 - First of all, history of the housing finance in our country and current situation is investigated, especially for the system of the public accumulation fund for housing construction and individual housing loan market.
首先，文章对我国住房金融的历史和现状进行了考察，重点对住房公积金制度和个人住房贷款市场进行了分析。 - In order to seize the personal housing mortgage loan market, China Construction Bank, Industrial and Commercial Bank of China and Bank of Communications have announced the cancellation that the individuals must purchase mortgage insurance.
为了抢占个人住房抵押贷款市场，中国建设银行、中国工商银行和交通银行已宣布取消了个人住房抵押贷款必须购买保险的规定。 - Next, this paper analyzes the interaction between depositor and banks 'reputation mechanism, and also between the banks' loan market reputation and its deposit market reputation.
接下来本文分析了借款人与银行声誉机制和银行贷款市场声誉和存款市场声誉的相互影响。